心に火をつけるのは自分自身
点燃内心之火，靠自己
人間は、自ら燃えていく自燃性の人と、火をづけると燃える可燃性の人、火を近づけても燃えない不燃性の人の三つに大きく分けられます。
人可以分为三大类：自己就能燃烧的自燃性的人、点火就能燃烧的可燃性的人、点火也无法燃烧的不燃性的人。
何かをやり遂げるためにはたいへんなエネルギ-が必要です。そしてそのエネルギ-は、自分自身を励まし、燃え上がらせることで起こってきます。人から言われたから、命令されたから仕事をするのではなく、言われる前に自分からやろうという積極的な人が「自ら燃える人」です。
完成任何事业，都需要很大的能量。而这种能量要靠自我激励，自我燃烧才能产生。不是被别人吩咐，不是因为被命令才工作。而是在接到指示和命令之前，就已经自己主动做起来了，这种积极主动的人就是“自燃型的人”。
では、自分が燃える一番よい方法とは、何でしょうか。それは仕事を好きになるこどです。「惚れて通れば千里も一里」という言葉があるように、好きになれば苦労なと感じません。嫌々やっていると、どんなことでも、つらく感じるものです。
那么，自我燃烧最好的方法是什么呢。那就是喜欢上工作。有句话叫“有情人相会，千里不过一里”，喜欢上了就不会觉得辛苦了。如果是厌恶，无论什么事情都会感到痛苦。
一生懸命に働くということは、苦しいことです。その苦しいことを每日続けていくには、自分の仕事を好きになろうと努めることが必要です。仕事を愛し、仕事に喜ひを見出だ（みいだ）せる人が、成功を収めることができるのです。
拼命地工作是辛苦的事。把辛苦的工作日复一日地持续下去，就需要努力爱上自己的工作。爱上工作，能够在工作中找到乐趣的人，就能够获得成功。
我是紫阳花开，衷心感谢您的阅读！
私は紫阳花开（紫陽花開）と申します、読んでくださって、ありがとうございます。
